病中口占-居节 〔明代〕
年年抱病足中秋，明月无缘酒有仇。
几两阮宣新蜡屐，一篷鲁望旧操舟。
飞鸿阁外山如画，斫鲙亭前水自流。
料得此时相忆者，冷猿独鹤与驯鸥。
这首诗是清代文学家厉鹗所作的《中秋夜无月》，表达了作者在中秋之夜无法赏月的遗憾和孤独之情。现代语言解读如下：
每年中秋我都因为生病而无法赏月，明月似乎也与我有仇，故意躲了起来。
我只有几两阮籍的新蜡屐，还有一篷鲁望的旧钓船。
飞鸿阁外的山如画一样美丽，斫鲙亭前的水却在静静地流淌。
我想此时此刻，只有冷猿、独鹤和驯鸥与我一同思念远方的亲友。